Перевод: с русского на русский

с русского на русский

шалдырмала тототлаш

  • 1 шалдырма

    шалдырма
    диал. трещотка (у караульщиков)

    Шалдырмам пӧрдыкташ крутить трещотку;

    шалдырмала тототлаш тараторить как трещотка.

    Йӱд орол шалдырмажым ала-кушто кыра, пий-влак урмыжыт, оптат. И. Васильев. Где-то стучит своей трещоткой ночной сторож, воют, лают собаки.

    (Орол кугыза) шалдырмажым пералтен, шке корныж дене ошкылеш. А. Эрыкан. Старик-караульщик, постукивая своей трещоткой, идёт своей дорогой.

    Марийско-русский словарь > шалдырма

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»